sexta-feira, 3 de agosto de 2012

Wizard - book 8 - culture 2

Meu sumiço e book 8 da Wizard

Oi pessoal,
belezinha? (kk)
Desculpem meu sumiço esse mês. Todos aqui na minha casa entraram de férias então não tive muito espaço para cortar, costurar, e deixar a casa cheia de fiapos de tecidos, enfim, uma bagunça. Ninguém me deixou bagunçar esse mês (kk)
Eu fiz um vestido para minha irmã, de inverno, para ela usar na Santa Ceia, mas com esse tempo quente não creio que vai ser possível infelizmente. Então estou em divida para com vocês pela postagem do modelito aqui. Gostaria de fazer um tutorial ensinando a fazer peças básicas.. Vamos ver se eu não dou uma de preguiçosa (kk). Paciência de jó comigo.
Agora gostaria de falar sobre outro assunto: aulas de inglês da Wizard. Eu estou no Book (livro) 8 do curso regular de seis anos e gostaria de postar aqui a minha compreensão dos textos do listerning pois sei que isso ajuda muita gente a assimilar a escrita com a fala. Infelizmente não sou nenhuma teacher, ainda (kkk), logo preciso da ajuda de vocês para corrigir alguns erros nos meus textos.
Espero que possamos nos ajudar.^^b
Comentem e avaliem

Lesson 2 - book 8

Culture

memory on a refugee
I had been working with refugees in  United States for over five years in now. Some histories of i had worked with have realy made impression on me. One men and man from Cuba, I'll call him "Juan", had aplied to leave Cuba as a refugee with your wife and son several years ago. The day Cuba authority saw him coming out of the US office special interests he became a marked man, his work premier was taken away and his neigbors and even some families started spilling on him.
At one point he was even kicked out of his own house. ??... and move to the US as a refugee Juan was finaly given his work primer back and told his family would be free to move shortly.??..His son was the first one to move to US, soon after he was able to join him. Lastly came his wife. I accompaned him to the airport to meet her. He brought a sign he received from his son when he arrived which said: "Bienvenida a la libertad", welcome to freedon. And this all brings me back to the question: what would I do for freedom. And this all brings me back to the question: what would I do for freedon? If I had grown up without freedom would I search for it ?? or would I just be content to swallow and deal with what I have.

Onde há pontos de interrogação devia haver algo que eu simplesmente não consegui entender literalmente apesar de ter ouvido diversas vezes. Espero que ajude a responderem as perguntas e se houver alguém ai lendo que saiba completar essas lacunas é só comentar.^^b
Obrigado a todos e um bom fim de semana.

Até mais.

9 comentários:

  1. Concerteza os textos ajuda muita gente. Do que depender de mim, sempre q puder ajudar eu posto aqui e espero q continue postando também,obrigado.
    Att. Italo

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Muito obrigado pela sua participação Italo.
      Espero que todos tirem o máximo de proveito de todos os posts.

      Excluir
  2. Olá, tudo bem? Estou fazendo o livro 8 também. Está muito difícil para mim. Meu tempo e apertadíssimo. Já pensei em desistir. Mas, como cheguei até aqui, creio que devo continuar, pois me sentirei uma derrotada. Tenho muita dificuldade no listening. Pelo que lí, com certeza você está num nível bem melhor do que o meu. Agreadeceria muuuuuuuito se você pudesse continuar postando seus conhecimentos. Abraços!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Estou precisando do livro 8 do wizard, podemos conversar a respeito do material? meu email calves@complex.inf.br

      grato.

      Claude

      Excluir
  3. O título é Memoir on a Refugee. Na primeira linha: Some histories of "people" I had... No final do primeiro parágrafo: some families started spying. Segundo parágrafo:...own house. After they seemingly end his paperwork, called us two ?? (também não entendi o resto) and move to the US...
    A última frase: If I had grown up without freedom would I search for it in demand ??(não entendi) I found it? Or Would I just be content to swallow in the world what I have.

    Foi o que deu!!!

    ResponderExcluir
  4. Fala, galera! Antes de tudo, obrigado pela ajuda em massa que há nesse post!
    A única lacuna de que fui capaz de preencher foi a última:
    (...) or would I just be content to swallow and deal with what I have.

    ResponderExcluir
  5. Obrigada pela ajuda. Estou achando o w-8 mais puxado que os outros nível, pelo menos não é só eu que está tendo dificuldades.

    ResponderExcluir
  6. Puxadissimo esse w8, sorte q faço com minha filha e ela como estuda a mais tempo e ouve muito audio em ingles, tem uma fAcilidade maior para entender esses listening..... Mas nem sempre ela tem paciencia pra ajudar, enquanto isso fico procurando materias na internet, valeu pelo help. Boa sorte!

    ResponderExcluir
  7. Este w8 é muito Difícil. Eu não consigo decorar as frases e repetir quando a professora pede. Queria poder ter acesso e ler antes da aula....

    ResponderExcluir